Lektorat & Korrekturlesen von Texten, Manuskripten, Büchern
Lektorat & Korrekturlesen für Texte, Manuskripte, das Buch, Dokumente, Webseiten und Publikationen. Denn:
- Es sind kleine Fehler in Rechtschreibung, Interpunktion, Stil oder Grammatik, welche den Leser, Kunden, Anwender oder Interessenten - wenn nur kurz, aber merklich - an der Qualität Ihrer eigentlichen Zielsetzung, Inhalts, Produktes oder Ihrer Leistungen zweifeln lässt.
- Gute Sprache garantiert gute Kommunikation. Gute Sprache ist ein Stück Kultur - persönliche Kultur, Unternehmenskultur. Als Ihre Identität gegenüber Ihren Lesern, Ihrer Zielgruppe, Ihren Kunden.
Legen Sie Wert auf die entscheidenden "Kleinigkeiten". Unsere erfahrenen Lektoren unterstützen Sie, Ihren Anspruch an Ihre Texte umzusetzen. Für Qualität, Darstellung, Stil und Glaubwürdigkeit.
Je länger man sich mit einem Text beschäftigt, um so mehr steigt die "Betriebsblindheit". Wir haben den frischen unabhängigen Blick, die professionellen Augen und das für Ihre Anforderungen passende Angebotspaket. In Ihren Zielsetzungen und in persönlicher Absprache.
Unser Angebot:
Für diese Ihre Anforderungen haben wir vier aufeinander aufbauende Angebots-Pakete für Sie:
Das Paket Klassisches Korrektorat "Basis"
Die Erstellung Ihres Textes ist abgeschlossen - wir kontrollieren auf Tipp- und Kommafehler. Wir prüfen dabei:
-
- Rechtschreibung, Grammatik, Syntax und Interpunktion.
- Einheitlichkeit der Quellenangaben.
Ebenso markieren wir im scharfen Blick unserer Lektoren alle Auffälligkeiten.
Das Korrektorat erfolgt im Änderungsmodusvon MS Word, damit Sie alle Korrekturen nachvollziehen und per Klick einfach übernehmen können.
.
Das Paket Druckfahnenkorrektur "Finalis"
Die Publikation ist fertig, der Satz erfolgt. Damit nun die letzten Fehler besser vor als nach dem Druck gefunden werden, haben wir das Angebot speziell für die Anforderungen der Druckfahnenkorrektur.
-
- Prüfung auf Rechtschreibung, Grammatik, Syntax, Interpunktion und Einheitlichkeit der Quellenangaben.
- Prüfung auf korrekte Zeilen- und Seitenumbrüche, korrekte Silbentrennung/Bindestriche am Zeilenende.
- Sichtprüfung auf Layout und Typographie - Kontrolle der korrekten Formatierung von Schriftgrößen, Absätzen, Umbrüchen, Textausrichtungen, Einzügen, Überschriften, Beschriftungen, Maßangaben, korrekte Positionierung der Abbildungen und Legenden etc.
In Absprache können wir diese Leistungen direkt auf Ihre Punkte anpassen. Die Korrekturen erfolgen im Änderungsmodus eines Word-Dokuments oder per Kommentar in einer PDF-Datei.
.
.
Das Paket Schlussredaktion "Plus"
Wenn eine Publikation, ein Text, Manuskript, Buch fertig und im Prozess mit mehreren Personen oder Partnern abgestimmt und abgesegnet ist, dann ist es nicht der Wunsch aller Beteiligten, dass ein Lektorat dann anschließend noch ein neues Fass in neuen Runden aufreißen möchte.
Darauf ist unser Paket Schlussredaktion "Plus" abgestimmt, welches neben dem klassischen Korrekturlesen ganz gezielt auf Stil, Ausdruck sowie die sprachlichen Feinheiten kontrolliert und mit konkreten Vorschlägen optimiert. Wir finden die Stolpersteine im Lesefluss für die Zielgruppe.
Das Paket Schlussredaktion "Plus" beinhaltet:
-
- Prüfung auf Rechtschreibung, Grammatik, Syntax, Interpunktion und Einheitlichkeit der Quellenangaben.
- Prüfung auf korrekte Formulierung und sprachliche Unebenheiten.
- Kontrolle der Einheitlichkeit in der Verwendung und Schreibweise von Fachbegriffen.
- Prüfung auf Füllwörter und Häufung von vermeidbaren Wortwiederholungen.
- Bei Bedarf Unterbreitung von konkreten Vorschlägen zur Glättung/Optimierung der Ausdrucksweise.
Die genauen Ansatzpunkte werden mit dem Auftraggeber entsprechend der Zielsetzungen für das jeweilige Manuskript abgestimmt.
.
Das Paket Stilistisches Lektorat "Premium"
Wir prüfen Ihren Text sprachlich auf Herz und Nieren, auf den richtigen Puls, Impuls für die Zielgruppe:
- Alle Leistungen Paket "Umfassendes Korrektorat "Basis"" mit Prüfung auf korrekte Rechtschreibung, Grammatik, Satzbau und Zeichen- setzung, einheitliche Zitierweise sowie typographische Korrektheit von Bindestrichen, Trennstrichen, Anführungszeichen etc.
- Prüfung auf Verständlichkeit, Klarheit der Sprache und Lesefluss (Satzbau, Satzlängen) sowie Prüfung auf Sprachmodus und Fehler von Zeitformen.
- Prüfung auf Schlüssigkeit von Struktur und Gliederung, Logik und Nachvollziehbarkeit des Ausdrucks, der Argumentation und der Informationsaufbereitung.
- Prüfung auf Häufung von Wortwiederholungen, Füllwörter und Redundanzen, gegebenenfalls Unterbreitung von Kürzungsvorschlägen.
- Prüfung auf einheitliche Schreibweise von Begrifflichkeiten, zusammengesetzten Wörtern, englischen Schlagworten und Fremdwörtern
- Prüfung auf klare und präzise Formulierung der Überschriften der Gliederung
- Ggf. Überprüfung der vollständigen Bezugnahme auf alle in der inhaltlichen Ausarbeitung enthaltenen Tabellen, Abbildungen und graphischen Darstellungen. Prüfung der aussagekräftigen Beschriftung und vollständigen Nummerierung dieser Elemente.
Die Bearbeitung erfolgt in einem editierbaren Dokument (z.B. MS Word) sowie im Änderungsmodus unter Einbeziehung der Kommentarfunktion, so dass Sie alle Änderungen, Vorschläge, Anmerkungen etc. nachvollziehen und direkt übernehmen können.
Bitte beachten Sie, dass dieses Angebot nur nach persönlicher Absprache erfolgen kann.
Ihre Zufriedenheit ist unser Anspruch. Kontaktieren Sie uns.